يقع ‏فندق Awazu Onsen Ryotei Kaiseki Notoya كوماتسو‏ ‏على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من‏ ‏Kibagata Sports Training Center‏، و‏في غضون نحو 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من‏ ‏يونوكوني نو موري‏. كما يقدّم الفندق للضيوف خدمة ‏الواي فاي‏ المتوفرة ‏في الأماكن العامة‏.

يقع ‏الفندق‏ ‏الفخم‏ ‏في غضون حوالي 25 دقائق مشياً على الأقدام من‏ ‏متحف السيارات الياباني‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏Komatsu Dome‏ الذي يقع ‏في غضون حوالي 25 دقائق سيرا‏. تستغرق الرحلة إلى ‏كانازاوَ‏ ‏25‏ دقيقة. ستجد ‏Komonsugi‏ ‏على بعد دقيقة سيراً من‏ الفندق.

وتحتوي الغرف على حمام ‏مشترك‏ مع ‏حوض الاستحمام وساونا‏.